¿Qué significa tendência en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra tendência en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tendência en Portugués.

La palabra tendência en Portugués significa tendencia, tendencia, tendencia, tendencia, tendencia, proclividad, propensión, trasfondo de, forma, manera, estar a la moda, tendencia, afición, inclinación a favor de, tendencia, salida, inclinación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tendência

tendencia

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Aqui há uma tendência a uma melhor administração.
La tendencia general es ir hacia una mejor gestión.

tendencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ela tem tendência a gaguejar quando está cansada.
Tiene una tendencia a tartamudear cuando está cansada.

tendencia

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
As tendências de direita dele ficaram óbvias no discurso.
Sus tendencias de derecha se hicieron obvias en su discurso.

tendencia

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sua irmã estava sempre a par da última moda (or: tendência).
Su hermana siempre estaba al día con las últimas modas.

tendencia

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A tendência geral é de alta para esse estoque.
La tendencia general de estas acciones es subir.

proclividad

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mi hermana tiene proclividad a ser mandona.

propensión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Debido a su propensión a las reacciones alérgicas, David evitaba muchas comidas.

trasfondo de

substantivo feminino

Há uma tendência ao medo na cidade desde o ataque terrorista.

forma, manera

substantivo feminino (forma de pensar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A poesia dos adolescentes às vezes possui uma tendência egocêntrica.
La poesía de los adolescentes a veces tiene una forma (or: manera) egoísta.

estar a la moda

substantivo feminino (na moda)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

tendencia

substantivo feminino (opinião: predisposição)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A empresa tem uma tendência pró-ambiental.
La empresa tiene una tendencia en favor del medio ambiente.

afición

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mi hermano perdió su afición por los coches rápidos después de tener un accidente.

inclinación a favor de

O sistema eleitoral sofre com a inclinação eleitoral em favor do Partido Trabalhista.
El sistema electoral tiene inclinación a favor de uno de los partidos.

tendencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O governador tem algumas inclinações liberais, mas de alguma maneira continua cortando o orçamento da educação.
El gobernador tiene algunas tendencias liberales, pero sigue recortando el presupuesto de educación.

salida

(tendência)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La repentina salida del nuevo estilo, dejó al mercado sin existencias.

inclinación

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ella tiene la inclinación de discutir cuando esta cansada.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tendência en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.