¿Qué significa tetto en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra tetto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tetto en Italiano.
La palabra tetto en Italiano significa techo, techo, tope, azotea, tejado, tope, límite, parte de arriba del aparador, techo, techumbre, cupo, freno. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tetto
techosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il tetto ha bisogno di essere riparato per evitare che la pioggia entri. El techo necesita una impermeabilización para que la lluvia no entre más. |
techosostantivo maschile (figurato: casa) (figurativo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Giovanotto, finché stai sotto il mio tetto fai come dico io! ¡Mientras vivas bajo mi techo harás lo que yo diga, jovencito! |
tope
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) In questo periodo il tetto del debito pubblico è un grosso problema per il governo. El tope de deuda es una gran preocupación del gobierno en estos días. |
azoteasostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I teenager sedevano sul tetto a fumare sigarette. Los adolescentes se sentaron en la azotea a fumar cigarrillos. |
tejadosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
tope, límitesostantivo maschile (limite massimo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il governo ha stabilito un tetto alla spesa militare. El Gobierno puso un tope al gasto militar. |
parte de arriba del aparador(specifico) |
techo(figurato) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Quest'anno il congresso ha fissato un tetto alle spese discrezionali. Debemos poner un techo a los gastos discrecionales este año. |
techumbre
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La techumbre se está empezando a deteriorar y necesitamos reemplazarla. |
cupo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il governo vuole fissare delle quote per l'immigrazione. El gobierno quiere establecer un cupo para la inmigración. |
freno
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il governo ha posto un limite alla somma che i banchieri possono percepire a titolo di bonus. El gobierno puso un freno a la cantidad que los banqueros pueden recibir en bonos. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tetto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de tetto
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.