¿Qué significa tortuoso en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra tortuoso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tortuoso en Italiano.

La palabra tortuoso en Italiano significa enrevesado/a, sinuoso/a, distorsionado, retorcido/a, serpenteante, serpenteante, curvo/a, sinuoso/a, meandro, con vueltas, tortuoso/a, con rodeos, disperso/a, tortuoso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tortuoso

enrevesado/a

aggettivo (percorso alternativo lungo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sinuoso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

distorsionado

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

retorcido/a

aggettivo (figurato)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

serpenteante

aggettivo (camino)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Il sentiero che portava in cima alla montagna era ripido e tortuoso.

El camino que llevaba a lo alto de la montaña era empinado y serpenteante.

serpenteante

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Una tortuosa strada di montagna ci ha portato fin sulla vetta.

Un camino serpenteante de montaña nos llevó directamente a la cima.

curvo/a

(curve)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Debes ir más lento en esa carretera curva.

sinuoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

meandro

(strada o fiume: curve)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

con vueltas

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Quelle montagne russe non hanno grandi discese, sono solo piene di curve.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La montaña rusa casi no tiene caídas pronunciadas. Es una atracción con muchos loops.

tortuoso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il camper zigzagava lungo le strade tortuose verso la cima della montagna.

con rodeos

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

disperso/a

(discurso)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il discorso contorto sembrava infinito.

La dispersa charla parecía infinita.

tortuoso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La spiegazione intricata del professore mandò in confusione tutti gli studenti.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tortuoso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.