¿Qué significa traçar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra traçar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar traçar en Portugués.
La palabra traçar en Portugués significa trazar, trazar una ruta, trazar, calcar, rastrear algo hasta, follarse a alguien, cogerse a, estriar, decorar, trazar una línea recta, tachar, representar mediante gráficos, delinear, trazar, delinear, esbozar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra traçar
trazarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O arquiteto traçou os planos cuidadosamente. El arquitecto trazó los planos con cuidado. |
trazar una rutaverbo transitivo (rota) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
trazarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O navegador traçou o caminho até a ilha. El navegante trazó el curso hacia la isla. |
calcar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O estudante escola traçou o mapa. El niño de escuela calcó el mapa. |
rastrear algo hasta
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Grace consegue traçar sua árvore genealógica até o século XVI. Grace puede rastrear su árbol genealógico hasta el siglo XVI. |
follarse a alguienverbo transitivo (gíria, vulgar) (vulgar) Os beijos quentes fizeram com que ele quisesse traçar ela. Con esos apasionados besos le dieron ganas de follársela. |
cogerse a(gíria, vulgar) (AR, coloquial) Os amigos de Neil estavam cansados de ouvi-lo falar sobre quais garotos ele gostaria de traçar. Finalmente me cogí a la chica del segundo piso anoche. |
estriarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
decorar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O convite de casamento foi delineado com um design intrincado. La invitación de la boda estaba decorada con un complicado diseño. |
trazar una línea rectaverbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Você pode usar uma régua para ajudar a traçar linhas em um pedaço de papel. Puedes usar una regla para trazar una línea recta en un papel. |
tachar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
representar mediante gráficos
Use esta tabela para registrar seu progresso conforme você perde peso. Usa esta tabla para representar mediante gráficos tu progreso mientras pierdes peso. |
delinear, trazarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Eles delinearam um projeto para a nova biblioteca. Delinearon un plano de la nueva biblioteca. |
delinear
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ele delineou (or: traçou) sua mão no papel. Delineó el contorno de su mano en un papel. |
esbozarverbo transitivo (esboçar) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Deixe-me ver se consigo delinear alguma coisa para você. Déjame ver si puedo esbozar algo para ti. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de traçar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de traçar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.