¿Qué significa traffico en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra traffico en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar traffico en Italiano.

La palabra traffico en Italiano significa tráfico, tráfico rodado, tráfico, tráfico, tráfico, tráfico, ajetreo, tráfico, congestión, chanchullo, contrabando, juguetear, perder el tiempo, entrar, traficar, hacer chapuzas, contrabandear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra traffico

tráfico

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
C'è molto traffico sulle strade stasera.
Hay mucho tráfico en las carreteras esta tarde.

tráfico rodado, tráfico

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

tráfico

sostantivo maschile (internet)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Pubblicare post quotidianamente sui social media genera traffico sul tuo sito web.

tráfico

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La velocità della banda larga non è abbastanza per gestire questo volume di traffico.
Nuestra velocidad de banda ancha no es lo suficientemente rápida para gestionar esta cantidad de tráfico.

tráfico

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
C'è molto traffico su questa strada.
Hay un montón de tráfico en esta carretera.

ajetreo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A Karen mancava il trambusto della città.
Karen echaba de menos el ajetreo de la ciudad.

tráfico

sostantivo maschile (ilegal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La polizia locale ha detto che era al corrente del traffico di beni illegali.
La policía local dijo que estaban al tanto del tráfico de mercancía ilegal.

congestión

(tráfico)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nos cansamos de la congestión y nos mudamos al campo.

chanchullo

(coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Vincent è coinvolto in qualche tipo di racket e ne ha ricavato un sacco di soldi.
Vicente está metido en algún chanchullo y ha hecho mucho dinero con eso.

contrabando

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il contrabbando di stupefacenti è illegale ma si verifica spesso al confine.
El contrabando de drogas es ilegal, pero sucede a menudo en la frontera.

juguetear

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Stavo trafficando un po' per vedere se riuscivo a far funzionare la webcam.
Estaba jugueteando para ver si podía hacer funcionar la cámara web.

perder el tiempo

(colloquiale)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Mio marito sta trafficando in garage; non ho idea di cosa stia facendo là dentro.
Mi marido anda perdiendo el tiempo en el garaje, y no tengo ni idea de lo que hace ahí dentro.

entrar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Trafficavano droga attraverso la città di confine.
Entraban la droga por la ciudad fronteriza.

traficar

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
È andato in prigione perché trafficava in droga.
Él fue a dar a la cárcel por traficar con drogas.

hacer chapuzas

verbo intransitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
L'artista decise che era ora di mettere giù il pennello e smettere di armeggiare.
La artista decidió que era el momento de soltar el pincel y dejar de hacer chapuzas.

contrabandear

verbo transitivo o transitivo pronominale (far circolare)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Trafficavano alcol attraverso la frontiera durante il proibizionismo.
Contrabandeaban alcohol por la frontera durante la Ley Seca.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de traffico en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.