¿Qué significa triste en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra triste en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar triste en Portugués.

La palabra triste en Portugués significa triste, triste, triste, patético/a, con el corazón roto, deprimente, triste, insatisfecho por, insatisfecho con, triste, triste, triste, triste, melancólico/a, triste, sin alegría, triste, apenado, deprimente, desafortunado/a, saturnino, desgraciado/a, desagradable, deprimido/a, deprimente, triste, triste, apesadumbrado, deprimido/a, deprimido/a, triste, con el ánimo por el suelo, triste, languideciente, triste. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra triste

triste

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Eu estou triste por ver você ir.

Desde que terminó su matrimonio, Pete ha estado triste. El niño triste tenía lágrimas corriéndole por las mejillas.

triste

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Jim tem uma expressão triste no rosto.

Jim tiene una expresión triste.

triste

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Essa é uma situação lamentável.

Es una situación muy triste.

patético/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Você está tão fora de moda vestindo brilhos e bandanas assim! Você prefere fazer dever de casa a ir a uma festa? Que triste.

¡Qué patético, con esos pantalones acampanados y esas vinchas! ¿Prefieres hacer la tarea a ir a una fiesta? Qué patético.

con el corazón roto

(figurado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

deprimente

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

triste

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

insatisfecho por, insatisfecho con

(não contente com)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

triste

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Erin ficou triste quando descobriu que a universidade tinha rejeitado sua candidatura.

Erin estaba triste tras enterarse de que su solicitud para la universidad fue rechazada.

triste

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Dias chuvosos fazem eu me sentir triste.

Los días lluviosos me hacen sentir triste.

triste

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Rachel não gostou da peça porque era muito triste. Todo mundo morria no final. // As perspectivas para a empresa são tristes após o último escândalo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A Rachel no le gustaba la obra porque era muy triste y todos morían al final.

triste

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

melancólico/a

(estado de ánimo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Las malas noticias me ponen melancólico.

triste

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sin alegría

adjetivo

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

triste

adjetivo (música)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Un triste violín podía escucharse en el edificio vacío.

apenado

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

deprimente

(dia)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Estava um dia feio e Luke não estava com vontade de sair.

Era un día deprimente y a Luke no le apetecía salir.

desafortunado/a

(mala suerte)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Foi lamentável Mark não ter comprado o bilhete da loteria naquela noite, visto que seus números foram sorteados.

Fue desafortunado que Mark no comprase un boleto de lotería aquella noche, pues sus números salieron.

saturnino

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

desgraciado/a

(persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Nós todos deveríamos fazer o que pudermos para ajudar aqueles desafortunados que vivem em condições de pobreza.

Deberíamos hacer todo lo posible para ayudar a esas almas desgraciadas que viven en condiciones de pobreza.

desagradable

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

A comida que eles servem no refeitório da escola é asquerosa.

La comida que sirven en la cafetería de la escuela es desagradable.

deprimido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

John ficou muito instável depois da namorada o deixar.

John estaba muy deprimido después de que su novia lo dejara.

deprimente

adjetivo (algo que deprime)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Acho um pouco deprimente três dias de chuva consecutivos.

Tres días seguidos de lluvia me resultan un poco deprimentes.

triste

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

La triste viuda visitaba la tumba de su marido todos los días.

triste

adjetivo (pessoa)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

William es una persona triste con pocos amigos.

apesadumbrado

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

deprimido/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

deprimido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

triste

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

con el ánimo por el suelo

(gíria, figurado: miserável) (coloquial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Kate ha estado con el ánimo por el suelo desde que reprobó su examen.

triste

adjetivo (que expressa tristeza)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

El triste discurso hizo llorar a muchos miembros de la audiencia.

languideciente

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

triste

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de triste en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de triste

¿Qué significa ainda en Portugués?

¿Qué significa cabeça en Portugués?

¿Qué significa deixar en Portugués?

¿Qué significa entre en Portugués?

¿Qué significa ficar en Portugués?

¿Qué significa figura en Portugués?

¿Qué significa murcho en Portugués?

¿Qué significa ora en Portugués?

¿Qué significa quando en Portugués?