¿Qué significa तरक्की करना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra तरक्की करना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar तरक्की करना en Hindi.
La palabra तरक्की करना en Hindi significa ascender, adelantar, aumentar, promover, subir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra तरक्की करना
ascender(raise) |
adelantar(raise) |
aumentar(raise) |
promover(raise) |
subir(raise) |
Ver más ejemplos
उससे पूछिए: स्कूल ने आपको प्रचारक, चरवाहे और शिक्षक के तौर पर तरक्की करने में कैसे मदद दी? ¿Cómo le ayudó la escuela a ser mejor evangelizador, pastor y maestro? |
क्या आपके बच्चे सच्चाई में बढ़िया तरक्की कर रहे हैं, मगर अभी तक प्रचारक नहीं बने हैं? ¿Sus hijos se portan bien y están avanzando espiritualmente pero aún no son publicadores? |
उन्होंने यह भी कहा कि “हम काफी अच्छी तरक्की कर रहे हैं। Y añadió: “Nos va bastante bien. |
इससे मुझे बहुत फायदा हुआ और मैं सच्चाई में तरक्की कर पाया। Aquello me vino bien porque me permitió seguir adelantando en sentido espiritual. |
उसे आध्यात्मिक तरक्की करता देख हमारी खुशी का कोई ठिकाना न रहा। Ver su progreso nos colma de alegría. |
74 आगे बढ़ते जाइए—तरक्की करते रहिए 74 No deje de progresar |
बाइबल सभी को बढ़ावा देती है कि वे यहोवा की सेवा में तरक्की करें। Ser modesto no significa que no debemos aceptar privilegios o esforzarnos por conseguirlos. |
उनमें सच्ची दिलचस्पी दिखाकर हम सब उन्हें आध्यात्मिक तरक्की करने में मदद दे सकते हैं। Todos podemos contribuir a que progresen demostrando interés sincero en ellos. |
11. (क) एक प्राचीन ने एक शर्मीले भाई को तरक्की करने में मदद कैसे दी? 11. a) ¿Cómo ayudó un anciano a un joven a progresar? |
4 तरक्की करने का मतलब है “आगे बढ़ना और अच्छे के लिए खुद में बदलाव लाना।” 4 La palabra griega que se traduce “adelantamiento” puede traducirse también “progreso”, “avance” o “mejora”. |
2:2) क्या आप अपने विद्यार्थी को ऐसी तरक्की करने में मदद देना चाहते हैं? 2:2). ¿Le gustaría contribuir a dicho progreso? |
इतना ही, हम देख सकते हैं कि हमारी बेटी सच्चाई में अच्छी तरक्की कर रही है।” Además, notamos que está ayudando a nuestra hija a progresar espiritualmente”. |
3 तरक्की करने के लिए ‘अपने मार्ग को [समतल] कर’ 3 “Allana el sendero de tus pies” para que progreses |
एक मसीही को किन-किन मामलों में तरक्की करते रहने की ज़रूरत है? ¿Qué es el “adelantamiento”? |
कुछ लोगों को नाकाबिल होने की भावना आध्यात्मिक तरक्की करने से कैसे रोकती है? ¿Cómo pueden frenar el progreso espiritual de algunos varones los sentimientos de ineptitud? |
मगर ऐन सभी सभाओं के लिए जाती और बड़ी तेज़ी से तरक्की कर रही थी। Ann ya asistía a todas las reuniones y estaba progresando con rapidez. |
ये हमें अपने मसीही जीवन में तरक्की करते जाने में मदद देते हैं। Impulsan nuestro adelanto espiritual. |
क्या नौकरी में तरक्की करने से सुरक्षा मिलती है? ¿Brindan seguridad los ascensos laborales? |
नयी भाषा सीखनेवाले अलग-अलग रफ्तार से और अलग-अलग मायने में तरक्की करते हैं। Al ir adelantando, no mida su progreso comparándose con quienes tienen un mejor dominio del idioma. |
14, 15. (क) आध्यात्मिक तरक्की करने में यहोवा का संगठन कैसे हमारी मदद करता है? 14, 15. a) ¿Qué papel desempeña la organización de Jehová en nuestro crecimiento espiritual? |
किन वजहों से इतने सारे जवान सच्चाई में अच्छी तरक्की कर रहे हैं? ¿Cómo es que tantos de esos jóvenes se esfuerzan por vivir la verdad? |
बहुत सारे बाइबल अध्ययन शुरू किए गए, और वे सब अच्छी तरक्की कर रहे हैं। El resultado fue que se iniciaron varios estudios progresivos. |
हमें दूसरों को तरक्की करने में मदद क्यों देनी चाहिए? ¿Por qué debemos ayudar a otros a progresar? |
आप जो पढ़ते हैं उसके बारे में चर्चा करने से वह ज़्यादा तरक्की कर पाएगा। Al comentar juntos lo que les lee, se acelerará su progreso. |
पूरा परिवार तरक्की करता गया Progresamos como familia |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de तरक्की करना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.