¿Qué significa unpacking en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra unpacking en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar unpacking en Inglés.

La palabra unpacking en Inglés significa deshacer la maleta, desentrañamiento, deshacer, vaciar, desembalar, desentrañar, descomprimir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra unpacking

deshacer la maleta

noun (literal (removal of items from suitcase, etc.)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

desentrañamiento

noun (figurative (words: analysis of meaning)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

deshacer

intransitive verb (unload contents of suitcase) (el equipaje)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I didn't have time to unpack before the conference started.
No tuve tiempo de desempacar antes de la conferencia.

vaciar

transitive verb (unload contents of)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Would you like me to unpack your bags for you, sir?
¿Quiere que vacíe sus bolsas por usted señor?

desembalar

transitive verb (remove from a container)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We unpacked the parts and found that some were missing.
Desembalamos los componentes y nos dimos cuenta de que faltaban algunos.

desentrañar

transitive verb (figurative (analyze, consider)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The students had a discussion to try to unpack the complicated concept.

descomprimir

transitive verb (computing: decompress)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de unpacking en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.