¿Qué significa utile en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra utile en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar utile en Italiano.

La palabra utile en Italiano significa útil, útil, ser práctico, provechoso/a, útil, útil, útil, valioso/a, productivo/a, útil, informativo/a, conveniente, constructivo/a, conveniente, beneficio, ganancias. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra utile

útil

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Grazie per l'utile informazione.
Gracias por esa información tan útil.

útil

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Anche se non avevamo pensato che potesse servire, il coltello si è rivelato utile alla fine.
Si bien él no pensaba que sería de ayuda, finalmente el cuchillo acabó por ser útil.

ser práctico

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Questa cartina è piccola, ma è pur sempre utile.
El mapa es pequeño, pero igual es práctico.

provechoso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Grazie per il consiglio utile. Non sapevo che si potesse fare.
Gracias por el provechoso consejo, no sabía que se podía hacer eso.

útil

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

útil

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ti è stato utile quell'attrezzo poi?
¿Te fue útil la herramienta?

útil

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
La lavatrice è funzionale, ma forse bisognerà sostituirla presto.
La lavadora es útil, pero es probable que haya que cambiarla pronto.

valioso/a

(experiencia)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
L'utile campagna di Susan ha salvato la scuola del villaggio.
La valiosa campaña de Susan salvó la escuela del pueblo.

productivo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Imparare una nuova lingua è un uso vantaggioso del proprio tempo poiché aiuta a tenere la mente in esercizio e rende capaci di comunicare quando si visita quel paese.
Aprender un nuevo idioma es un uso muy productivo de tu tiempo ya que te ayuda a mantener alerta tu cerebro y podrás comunicarte cuando visites otro país.

útil

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Le corde sono pratiche quando si fa escursionismo.
Es práctico tener cuerdas cuando vas a acampar.

informativo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Nuestra reunión con el gobernador fue muy informativa.

conveniente

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
È comodo avere in casa un microonde.
Es muy conveniente tener un horno de microondas.

constructivo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il professore offrì commenti costruttivi su tutti i saggi dei suoi studenti.
El profesor ofreció comentarios constructivos en todos los ensayos de sus alumnos.

conveniente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Procediamo nel modo più opportuno.
Procedamos de la manera más conveniente.

beneficio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Abbiamo avuto un guadagno di 3000 dollari al netto delle spese.
Tuvimos una utilidad de 3000 dólares descontando los costos.

ganancias

sostantivo maschile (dinero)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
I ricavi della vendita andranno in beneficenza.
Todas las ganancias de la venta irán a una organización de caridad.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de utile en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.