¿Qué significa vault en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra vault en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vault en Inglés.
La palabra vault en Inglés significa bóveda, cámara acorazada, cripta, caballete, salto, salto, saltar, saltar, lograr, lanzar a, catapultar a, poner una bóveda, cámara acorazada, bóveda de cañón, salto con pértiga, practicar el salto con pértiga, bóveda nervada, bóveda celeste. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra vault
bóvedanoun (architecture: arch) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The ceiling vaults were very attractive. Las bóvedas del techo son muy atractivas. |
cámara acorazadanoun (secure room in bank) (banco) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The bank manager unlocked the vault. El director del banco abrió la cámara acorazada. |
criptanoun (crypt for burial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The pallbearers carried the coffin down into the vault. Los porteadores bajaron el ataúd a la cripta. |
caballetenoun (gym apparatus) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The gymnast cleared the vault and landed neatly. La gimnasta saltó por el caballete y cayó hábilmente. |
saltonoun (countable (jump) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Michelle's vault took her to the other side of the barrier. El salto de Michelle la llevó al otro lado de la barrera. |
saltonoun (uncountable (gym event, activity) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
saltartransitive verb (jump over) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) In a single bound, Adam vaulted the gate. Dando un solo brinco, Adam saltó la verja. |
saltar(jump over [sth]) (por encima de algo) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The crowds began vaulting over the security barriers and the police couldn't hold them back. La muchedumbre empezó a saltar por encima de las barreras de seguridad sin que la policía pudiera contenerlos. |
lograrintransitive verb (figurative (achieve [sth] quickly) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The scientist vaulted to international fame after her amazing discovery. La científica logró fama internacional después de su asombroso descubrimiento. |
lanzar a, catapultar atransitive verb (figurative (cause to achieve [sth]) (persona, figurado) His first movie vaulted him to fame. Su primera película lo lanzó a la fama. |
poner una bóvedatransitive verb (provide with arched roof) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
cámara acorazadanoun (large armoured safe) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) You can use the safe deposit boxes in the bank vault to keep your valuable papers safe. Puedes utilizar las cajas de seguridad de la cámara acorazada del banco para guardar tu documentación valiosa de forma segura. |
bóveda de cañónnoun (architecture: curved arch) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
salto con pértiganoun (type of sport) My favourite track and field event is the pole vault. Mi prueba favorita de atletismo es el salto con pértiga. |
practicar el salto con pértigaintransitive verb (do this sport) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He pole vaulted his way to an Olympic gold medal. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Rodrigo practicaba el salto con pértiga cuando estaba en la universidad. |
bóveda nervadanoun (architecture) |
bóveda celestenoun (literary (sky) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vault en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de vault
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.