¿Qué significa veramente en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra veramente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar veramente en Italiano.
La palabra veramente en Italiano significa de veras, de verdad, literalmente, en efecto, realmente, en absoluto, de verdad, factiblemente, en serio, realmente, realmente, de lo más, particularmente, maldito/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra veramente
de verasavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) È proprio (or: veramente) un comico. Él es verdaderamente un actor. |
de verdad
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Più tardi avremo tempo per vedere un film, sul serio. De veras, nos da tiempo de ver una película después. |
literalmente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Aveva le dita letteralmente congelate e hanno dovuto amputargliele. Sus dedos estaban literalmente congelados, así que tuvieron que amputárselos. |
en efecto
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Tende la mano al povero. Porge davvero le sue mani al bisognoso. |
realmenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Il regalo la sorprenderà davvero. Este regalo la va a sorprender de verdad. |
en absolutoavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Non so assolutamente niente sulla storia greca. No sé nada en absoluto sobre historia griega. |
de verdadavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Non ci crederai ma gli sono affezionato per davvero. |
factiblementeavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) |
en serioavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Veramente starai seduto lì accusandomi di essere quello pigro? ¿En serio te vas a sentar ahí y acusarme a mí de ser el vago? |
realmenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Credi sinceramente che avrei potuto fare questo? ¿Realmente crees que yo podría haber hecho esto? |
realmenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Quel ragazzo è veramente stupendo. Ese chico es realmente guapo. |
de lo másavverbio (intensificador) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Mary fa delle torte veramente buone. María hace una torta de lo más rica. |
particularmenteavverbio (rafforzativo) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Hanno lavorato veramente sodo quel giorno. Trabajaron particularmente duro ese día. |
maldito/a(rafforzativo) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) ¡Si no te queda dinero, es tu maldita culpa por gastártelo todo! |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de veramente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de veramente
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.