¿Qué significa verdadeiramente en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra verdadeiramente en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar verdadeiramente en Portugués.

La palabra verdadeiramente en Portugués significa en gran medida, ciertamente, verdad, de veras, de verdad, de verdad, realmente, verdaderamente, honestamente, auténticamente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra verdadeiramente

en gran medida

advérbio

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Ele era um membro verdadeiramente ativo da equipe.
En gran medida él fue un miembro activo del equipo.

ciertamente

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Ciertamente, cuanto más trabajes, más prosperarás.

verdad

advérbio

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Você pode confiar nele. Ele sempre fala honestamente.
Puedes confiar en él, siempre habla con sinceridad.

de veras

advérbio (de fato)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Ele é realmente um comediante.
Él es verdaderamente un actor.

de verdad

advérbio (honestamente)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Digam-me sinceramente (or: verdadeiramente) quem de vocês fez isso.
Díganme de verdad quién de ustedes lo hizo.

de verdad

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Depois de todos esses anos de faculdade de medicina, mal posso esperar para começar a tratar pacientes de verdade (or: de fato).
Después de años en la escuela de medicina, no puedo esperar a tratar pacientes de verdad.

realmente

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
¿Realmente crees que yo podría haber hecho esto?

verdaderamente

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Esse livro é verdadeiramente original.
Ese libro es realmente original.

honestamente

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

auténticamente

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de verdadeiramente en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.