¿Qué significa verificar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra verificar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar verificar en Portugués.
La palabra verificar en Portugués significa verificar, revisar, chequear, chequear algo con alguien, verificar, corroborar, chequear por segunda vez, revisar, verificar, verificar, despachar, revisar, fijarse, revisar, verificar, comprobar, ponerse en contacto con, ver, aprobar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra verificar
verificarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A polícia verificou o álibi do suspeito ao checar com seus amigos. La policía verificó la coartada del sospechoso haciendo comprobaciones con sus amigos. |
revisarverbo transitivo (inspecionar, examinar) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Siempre reviso el motor antes de un viaje largo. |
chequear(AmL) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Cuando haga mucho calor, acuérdate de chequear a tus vecinos más mayores cada dos horas. |
chequear algo con alguien
|
verificarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Sempre verifique a data em qualquer laticínio que você está prestes a comprar. Siempre verifica la fecha de vencimiento en los lácteos que estés por comprar. |
corroborarverbo transitivo (ciencia, teoría) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El científico corroboró el experimento repitiéndolo y logrando los mismos resultados. |
chequear por segunda vezverbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
revisarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
verificarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O jornalista verificou os fatos falando diretamente com a polícia. El periodista verificó los hechos hablando directamente con la Policía. |
verificarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O inspetor verificou o álibi do suspeito ao interrogar os amigos dele. El inspector verificó la coartada del sospechoso interrogando a sus amigos. |
despachar(bagagem) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Si tienes que cambiar vuelos, la aerolínea puede despachar tu equipaje hacia tu destino final. |
revisar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Os funcionários do aeroporto checaram minha bagagem de mão. El personal del aeropuerto revisó mi equipaje de mano. |
fijarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) "Não encontro minhas chaves." "Você checou os seus bolsos?" "No encuentro mis llaves." "¿Te fijaste en los bolsillos?" |
revisar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Com que frequência você checa o seu e-mail? ¿Qué tan a menudo revisas tu correo? |
verificar, comprobarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Quando Janet deixava as crianças sozinhas em casa, ela ligava frequentemente para controlá-los. Cuando Janet dejaba a los chicos solos en la casa, llamaba frecuentemente para verificar que estuvieran allí. |
ponerse en contacto con(informal: fazer contato) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Cuando Steve estaba trabajando fuero de la oficina, su jefe se ponía en contacto con él por correo electrónico una vez por día. |
ververbo transitivo (averiguar) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Vou ver se meu pai sabe algo sobre isso. Veré si mi padre sabe algo al respecto. |
aprobar(BRA) (algo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Las agencias del gobierno deben aprobar cuidadosamente a todos los contratados nuevos. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de verificar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de verificar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.