¿Qué significa verter en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra verter en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar verter en Portugués.

La palabra verter en Portugués significa verter algo en, derramarse, rociar, derramar, preparar, brotar, tirar, traducir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra verter

verter algo en

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
O químico verteu o líquido no béquer.
El químico vertió el líquido en una pipeta.

derramarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Depois que a represa rompeu, a água verteu.
Al romperse el dique toda el agua se desparramó.

rociar

verbo transitivo (figurado: soltar continuamente) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Suas metralhadoras estavam vertendo balas.
Sus armas de fuego estuvieron descargando balas sin parar.

derramar

verbo transitivo (despejar líquido)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Os olhos dele verteram lágrimas.
Sus ojos se inundaron de lágrimas.

preparar

(deixar líquido fluir) (baño)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Déjame que te prepare un baño.

brotar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Lágrimas brotaram nos olhos de Tina quando ela ouviu a notícia.
Las lágrimas brotaron de los ojos de Tina cuando supo la noticia.

tirar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
William despejou os papéis fora da cesta de lixo.
William tiró los papeles fuera del cesto de basura.

traducir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Por favor, traduza do inglês para o francês.
Por favor, vierte del inglés al francés.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de verter en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.