Que signifie absorb dans Anglais?

Quelle est la signification du mot absorb dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser absorb dans Anglais.

Le mot absorb dans Anglais signifie absorber, absorber, étouffer, amortir, assimiler, absorber, avaler, absorber, assimiler, absorber, captiver, amortir le choc, encaisser le coup, amortir les chocs. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot absorb

absorber

transitive verb (soak up: liquid)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The towel absorbed the excess water.
La serviette absorbait le surplus d'eau.

absorber, étouffer

transitive verb (sound: take in without echo) (le son)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The walls of this room absorb sound.
Les murs de cette pièce étouffent le son.

amortir

transitive verb (soften: impact) (un choc, un impact)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Bumpers on a car absorb the impact of a collision.

assimiler

transitive verb (figurative (take on: ideas)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The students absorbed the professor's radical ideas.
Les élèves ont assimilé les idées radicales du professeur.

absorber, avaler

transitive verb (figurative, often passive (assimilate) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The corporation gradually absorbed the smaller firms in the area.
La société absorbait peu à peu les firmes plus modestes de la région.

absorber

transitive verb (figurative, often passive (consume) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
If demand continues to absorb the available supply at this rate, we are headed for disaster.
Si la demande continue à absorber nos stocks à cette cadence, on court à la catastrophe.

assimiler

transitive verb (figurative (take in: info, experience) (des informations)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The tourists spent the morning absorbing the sights and smells of the local market.

absorber

transitive verb (figurative (pay for) (figuré : des coûts)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
His company absorbed the losses of the business it acquired.
Sa société a absorbé les pertes de l'enseigne récemment acquise.

captiver

transitive verb (figurative (interest)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The latest novel in the series absorbed readers.
Le dernier volume de la série a captivé les lecteurs.

amortir le choc

verbal expression (soften a physical impact)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Egg boxes absorb the shock of shipping so the eggs don't crack. The pile of pillows would absorb the shock from the fall.

encaisser le coup

verbal expression (figurative (take in bad news)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The telephone fell from her hand as she tried to absorb the shock of her father's death. I gave him a moment to absorb the shock from the bad news.

amortir les chocs

verbal expression (figurative (lessen a financial burden) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
My pension fund took a beating in the stock market crash, but at least I had bank certificates to absorb the shock.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de absorb dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.