Que signifie adjourn dans Anglais?

Quelle est la signification du mot adjourn dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser adjourn dans Anglais.

Le mot adjourn dans Anglais signifie ajourner, reporter, remettre, suspendre la séance, lever la séance, se retirer, aller à/dans. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot adjourn

ajourner, reporter, remettre

transitive verb (postpone the rest)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Let's adjourn the meeting until we know for sure that this project has the go-ahead.

Ajournons la réunion jusqu'à ce que nous soyons sûrs que le projet ait le feu vert.

suspendre la séance, lever la séance

intransitive verb (postpone)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

The chairman decided we should adjourn until the following week.

Le président a décidé de suspendre la séance jusqu'à la semaine suivante.

se retirer

intransitive verb (move to another place)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

After dinner, it was suggested the ladies should adjourn so that the men could talk business.

Après le dîner, il a été suggéré que les femmes se retirent pour que les hommes puissent parler affaires.

aller à/dans

(move to another place)

The men adjourned to the living room for brandy and cigars.

Les hommes sont allés au salon pour déguster du brandy et fumer un cigare.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de adjourn dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Synonymes

Que signifie dismiss dans Anglais?

Que signifie postpone dans Anglais?

Que signifie recess dans Anglais?

Que signifie suspend dans Anglais?

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.