Que signifie admirar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot admirar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser admirar dans Portugais.

Le mot admirar dans Portugais signifie admirer, admirer, regarder dehors, admirer, contempler, idolâtrer, s'émerveiller, s'émerveiller de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot admirar

admirer

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Kristin admira médicos que se voluntariam para trabalhar em países de terceiro mundo.
Kristin admire les médecins qui travaillent en tant que bénévoles dans les pays du tiers-monde.

admirer

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Os turistas admiraram a arquitetura da catedral.
Les touristes admiraient l'architecture de la cathédrale.

regarder dehors

(olhar para fora de uma janela)

admirer

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Idealmente, as crianças deveriam admirar seus pais.
Idéalement, les enfants devraient admirer leurs parents.

contempler

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Lauren contemplava a reflexão dela na janela.
Lauren contemplait son reflet dans la vitrine.

idolâtrer

verbo transitivo (uma pessoa)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Les jeunes ont tendance à idolâtrer leurs artistes préférés.

s'émerveiller

verbo pronominal/reflexivo

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Eu me admiro de como você consegue se lembrar de todos esses fatos!
Je ne cesse de m'émerveiller de l'étendue de ta mémoire !

s'émerveiller de

verbo pronominal/reflexivo

Ele se maravilhou que ela podia recitar toda a peça de memória.
Il s'émerveillait de sa capacité à réciter toute la pièce de mémoire.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de admirar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.