Que signifie afiar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot afiar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser afiar dans Portugais.

Le mot afiar dans Portugais signifie aiguiser, affûter, affûter, aiguiser, aiguiser, affûter, affiler, raboter, aiguiser, affûter, aiguiser, aiguiser, affûter, affiler, pierre à aiguiser, réaffûter, cuir à affilage, cuir à rasoir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot afiar

aiguiser, affûter

(courant : un couteau)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Craig está afiando as facas da cozinha.

Craig aiguise les couteaux de cuisine.

affûter, aiguiser

(figurado) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

aiguiser, affûter

verbo transitivo (une lame)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Aiguisez (or: Affutez) la lame sur la pierre.

affiler

verbo transitivo (com couro)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

raboter

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Apare o quadro, assim caberá exatamente no espaço.

Rabote la planche pour qu'elle puisse tenir comme il faut dans l'espace donné.

aiguiser, affûter

verbo transitivo (un couteau,...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

A cozinheira amolou a faca antes de cortar a carne.

Le chef aiguisa (or: affûta) son couteau avant de couper la viande.

aiguiser

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

O chef usa uma pedra de amolar para amolar suas facas de cozinha.

Le chef se sert d'une meule pour aiguiser ses couteaux de cuisine.

aiguiser, affûter, affiler

verbo transitivo (faca, lâmina) (une lame)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

O açougueiro afiou a faca enquanto conversava com um cliente.

Le boucher aiguisait son couteau en parlant à un client.

pierre à aiguiser

verbo transitivo (pedra de amolar)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Mon grand-père aiguise encore ses rasoirs sur sa vieille pierre à aiguiser.

réaffûter

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

cuir à affilage, cuir à rasoir

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de afiar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Mots apparentés de afiar

Que signifie afetar dans Portugais?