Que signifie afirmar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot afirmar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser afirmar dans Portugais.
Le mot afirmar dans Portugais signifie affirmer que, affirmer, valider, confirmer, dire à que, signaler à que, protester de, protester que, prétendre que, certifier que, affirmer, prétendre avoir fait , certifier avoir fait, dire, affirmer, prétendre que, affirmer que, soutenir que, soutenir que, prétendre que, dire à , assurer à, réaffirmer (que), probablement, se dire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot afirmar
affirmer queverbo transitivo (asseverar) Il a affirmé qu'il pouvait fournir les fonds pour le groupe. |
affirmerverbo transitivo (confirmar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Dans son discours, le PDG a affirmé l'engagement de l'entreprise pour la diversité. |
valider, confirmerverbo transitivo (Droit) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
dire à que, signaler à queverbo transitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
protester de(soutenu) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") Matt pensa que Rob roubou seu telefone, mas Rob afirma que é inocente. Matt croit que Rob a volé son téléphone, mais Rob clame (or: proclame) son innocence. |
protester que
|
prétendre que, certifier que
Esta marca de tinha afirma cobrir uma área maior do que a marca rival. Cette marque de peinture prétend couvrir une plus large surface que cette marque rivale. |
affirmer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) "Isto simplesmente não é verdade", ela afirmou. « C'est tout simplement faux. » affirma-t-elle. |
prétendre avoir fait , certifier avoir fait
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Weston afirmou ter inventado um novo método para produzir cobre. Weston prétendait avoir inventé une nouvelle méthode pour produire du cuivre. |
dire
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Dizem que ela é a melhor pintora da geração dela. On dit qu'elle est le meilleur peintre de sa génération. |
affirmer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
prétendre que, affirmer que, soutenir queverbo transitivo O cientista sustentou que o aquecimento global é principalmente por causa de atividades humanas. Le scientifique a affirmé que le réchauffement climatique était principalement dû à l'homme. |
soutenir que, prétendre queverbo transitivo Rogério alega ter visto alienígenas. Roger soutient qu'il a vu des extra-terrestres. |
dire à , assurer àverbo transitivo Eu fiz todo o trabalho, eu lhe asseguro. J'ai fait tout le travail, je te l'assure. |
réaffirmer (que)
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le président a réaffirmé son engagement envers les politiques anti-terroristes. |
probablement
(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Pode se dizer que ele é o melhor candidato a presidente. C'est probablement (or: sans doute) le meilleur candidat pour la présidence. |
se direlocução verbal (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Você afirma ser músico, mas é verdade? Le jeune homme prétendait être son fils qu'elle avait perdu de vue depuis longtemps. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de afirmar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de afirmar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.