Que signifie ansiedade dans Portugais?
Quelle est la signification du mot ansiedade dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ansiedade dans Portugais.
Le mot ansiedade dans Portugais signifie angoisse, anxiété, anxiété, sur des charbons ardents, inquiétude, pétage de plomb, pétage de câble, dans tous ses états, angoisse, angoisse existentielle, état de tension, en retenant son souffle, troubles de l'anxiété. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ansiedade
angoisse
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Muitos jovens nos Estados Unidos tomam remédios para ansiedade. Bon nombre de jeunes Américains suivent un traitement contre l'angoisse. |
anxiété
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A vista dos caças de combate no céu encheu as pessoas da cidade de ansiedade. La vue d'avions de chasse dans le ciel semait l'anxiété dans le village. |
anxiétésubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
sur des charbons ardents(figurado) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ce soir, je vais jouer en public pour la première fois : je suis sur des charbons ardents ! |
inquiétudesubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) J'ai bien senti le malaise de Jim quand je lui ai demandé ce qu'il avait fait avec l'argent. |
pétage de plomb, pétage de câble(estado de ficar "fora de si") (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
dans tous ses états
Rob se met toujours dans tous ses états la veille d'un examen. |
angoisse, angoisse existentiellesubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Todos estes problemas com os meus filhos me causam grande angústia. Tous ces problèmes avec mes enfants me provoquent une véritable angoisse. |
état de tension(ansiedade, incerteza) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il est dans un tel état de tension qu'un rien le met en colère. |
en retenant son soufflelocução adverbial (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
troubles de l'anxiété
(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ansiedade dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de ansiedade
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.