Que signifie ante dans Anglais?

Quelle est la signification du mot ante dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ante dans Anglais.

Le mot ante dans Anglais signifie ante, mise initiale, raise the ante / up the ante : faire monter les enchères, casquer, raquer, cracher, faire monter la mise de, du matin, ante-mortem, ex ante, ex ante, faire monter les enchères. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot ante

ante

prefix (before; earlier; prior)

For example: antenatal
Par exemple : prénatal

mise initiale

noun (gambling: stake) (jeu d'argent)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
What's the ante at this poker table?
Quelle est la mise initiale à cette table de poker ?

raise the ante / up the ante : faire monter les enchères

noun (figurative (stake)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The police upped the ante by raising the reward money for tips about the drug dealer.
La police a fait monter les enchères en augmentant la récompense pour des informations sur le trafiquant de drogues.

casquer, raquer, cracher

phrasal verb, intransitive (pay) (familier)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Ante up, you must pay your fair share.
Aboule le fric : tu dois payer ta part !

faire monter la mise de

phrasal verb, transitive, separable (US (poker: contribute to betting pot)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I had to ante up $100 just to stay in the game.

du matin

adverb (Latin (in the morning)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

ante-mortem

adjective (Latin (before death) (latin)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

ex ante

adjective (based on prediction) (Économie, technique)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The ex ante estimate shows an increase in sales.

ex ante

adverb (based on prediction) (Économie, technique)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The numbers presented were calculated ex ante, so they may not be accurate.

faire monter les enchères

verbal expression (figurative (raise the stakes) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ante dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.