Que signifie as much dans Anglais?

Quelle est la signification du mot as much dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser as much dans Anglais.

Le mot as much dans Anglais signifie bien, autant, tout autant, autant que, autant de que, autant que, autant de que, autant ... autant, autant, tout autant, autant que possible, autant que possible, moitié moins (que), moitié moins, moitié plus, moitié plus que, deux fois plus, deux fois plus. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot as much

bien

expression (the same thing)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
So, you're pregnant. I thought as much.
Tu es enceinte. C'est bien ce que je pensais.

autant, tout autant

expression (an equal amount)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Joe was praised for his work on the project, but I did just as much.
Joe a été félicité pour son travail sur le projet, mais j'en ai fait tout autant.

autant que

expression (the same amount as)

Nobody can eat as much as my brother!
Personne ne peut manger autant que mon frère !

autant de que

expression (an equal amount of)

I can't eat as much cheese as my sister.
Je n'arrive pas à manger autant de fromage que ma sœur.

autant que

expression (equally)

I love you as much as I love your sister.
Je t'aime autant que j'aime ta sœur.

autant de que

expression (with clause: the same amount as)

I would love to earn as much money as you do.
J'aimerais gagner autant d'argent que toi.

autant ... autant

expression (with clause: even though)

As much as I love Mel Gibson, this movie is just too violent for me.
Bien que j'aime Mel Gibson, ce film est trop violent pour moi.

autant, tout autant

expression (plus the same amount)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
I thought I'd finally finished all the work, but Audrey gave me as much again for the following week.
Je pensais avoir fini tout le travail, mais Audrey m'en a donné autant à faire pour la semaine suivante.

autant que possible

expression (to greatest extent)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
I try to exercise as much as possible.
J'essaie de faire de l'exercice autant que possible.

autant que possible

noun (greatest amount)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
I always eat as much as possible at Thanksgiving dinner.
Je mange toujours autant que possible pour Thanksgiving.

moitié moins (que)

noun (50 percent of)

I'll have half as much of the pie as he has.
Je voudrais deux fois moins de tarte que ce qu'il a eu.

moitié moins

expression (50 percent less)

The coat cost half as much on sale.
Ce manteau coûte deux fois moins en solde.

moitié plus

expression (50 percent more)

moitié plus que

expression (50 percent more than)

deux fois plus

noun (double the amount)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
I've decided to give twice as much to charity this year.
J'ai décidé de donner deux fois plus à des associations caritatives cette année.

deux fois plus

expression (double the amount of [sth])

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
It can take twice as much effort to make dinner without a stove.
Cela demande deux fois plus d'effort de préparer le dîner sans cuisinière.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de as much dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.