Que signifie babe dans Anglais?

Quelle est la signification du mot babe dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser babe dans Anglais.

Le mot babe dans Anglais signifie bébé, canon, chéri, chérie, fillette, jeune fille, bébé, bébé, tout petit bébé, benêt, gamin sans expérience, gamine sans expérience, potiche, piège à filles, piège à nanas, piège à gonzesses, tombeur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot babe

bébé

noun (baby)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The mother cradled the babe in her arms.
La mère tenait le bébé dans ses bras.

canon

noun (slang, potentially offensive (attractive woman) (argot)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Joe was instantly attracted to Fiona; he thought she was a babe.
Joe a tout de suite été attiré par Fiona. Il trouvait qu'elle était canon.

chéri, chérie

interjection (slang (term of affection for partner)

Hey, babe, will you mail this letter tomorrow?
Chéri, tu peux poster cette lettre demain ?

fillette, jeune fille

noun (archaic (child)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
"Babes in the Wood" is a traditional fairy tale.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Généralement, la marelle est un jeu que les fillettes adorent.

bébé

noun (figurative, humorous (young person) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
29 years old? You're a mere babe!
Tu as 29 ans ? Mais t'es un bébé (or: un gamin) !

bébé, tout petit bébé

noun (baby)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

benêt

noun (figurative (gullible or naive person)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
He's a babe in arms; he could be tricked into buying anything.

gamin sans expérience, gamine sans expérience

noun (figurative, often plural (innocent, naive person)

potiche

noun (slang (trade show model) (familier, péjoratif : femme)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

piège à filles, piège à nanas, piège à gonzesses

noun (US, figurative, slang ([sth]: attracts women) (familier : objet)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
His new sports car is a real chick magnet.
Sa voiture de sport est un vrai piège à filles.

tombeur

noun (US, figurative, slang (man: attracts women) (familier : homme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de babe dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.