Que signifie circuito dans Portugais?
Quelle est la signification du mot circuito dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser circuito dans Portugais.
Le mot circuito dans Portugais signifie circuit, piste, court-circuit, système de circuits, télévision en circuit fermé, tribunal itinérant, entrainement en circuit, tour complet, circuit imprimé, vidéosurveillance, circuit fermé, court-circuit, circuit intact, en circuit fermé, faire un court-circuit, faire court-circuiter, former une boucle, faire une boucle, circuit fermé, se mettre en court-circuit, créer un court-circuit dans. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot circuito
circuitsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A casa inteira possui um único circuito elétrico. La maison tout entière est câblée à un circuit. |
piste(pista de corrida) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) É possível ouvir os carros andando no circuito a uma distância de dez quilômetros. Tu peux entendre les voitures sur la piste à quinze kilomètres. |
court-circuitsubstantivo masculino (eletricidade) (Électricité) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Os cabos cruzados provocaram um curto-circuito no sistema. Des fils entremêlés ont produit un court-circuit dans le système. |
système de circuits
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
télévision en circuit fermésubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Le voleur a été pris en train de voler la voiture sur la vidéosurveillance. |
tribunal itinérant(US) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
entrainement en circuit
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tour complet(esportes: volta completa) (Sports) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
circuit imprimésubstantivo feminino (composante électrique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
vidéosurveillance
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
circuit fermé(Électronique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
court-circuitsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
circuit intact(eletricidade) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
en circuit fermé(TV, eletrônica) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
faire un court-circuitexpressão verbal (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire court-circuiterexpressão verbal (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) As inundações no porão causaram um curto-circuito no freezer. |
former une boucle, faire une bouclelocução verbal (eletricidade) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") O eletricista fechou o circuito de fios através do dispositivo. L'électricien a formé une boucle avec les fils à travers l'appareil. |
circuit fermésubstantivo masculino (Électricité) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Brad instalou uma lâmpada no circuito fechado para mostrar para a turma como a eletricidade funciona. Bran a installé une ampoule dans le circuit fermé pour montrer à la classe comment fonctionne l'électricité. |
se mettre en court-circuitlocução verbal (Électricité) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Todo o circuito deu curto-circuito. Le circuit entier a sauté. |
créer un court-circuit danslocução verbal O gotejamento de água provocou um curto-circuito. L'eau qui coulait a créé un court-circuit dans la boîte à fusibles. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de circuito dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de circuito
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.