Que signifie consequences dans Anglais?

Quelle est la signification du mot consequences dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser consequences dans Anglais.

Le mot consequences dans Anglais signifie conséquence, conséquence, les conséquences, par conséquent, répercussion prévisible, par conséquent, à cause de, sans importance, sans conséquence, application pratique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot consequences

conséquence

noun (effect)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
One consequence of owning a truck is that everyone asks for favors.
L'une des conséquences d'avoir une camionnette, c'est qu'on n'arrête jamais de te demander service.

conséquence

noun (importance)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
This is a friendly match, without much consequence for either team.

les conséquences

noun (punishment, unpleasant result) (de ses actions)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Before disobeying the rules, consider the consequences.
Avant d'enfreindre les règles, mesurez-en bien les conséquences.

par conséquent

adverb (so, therefore)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The boy failed his math test. As a consequence, he cannot visit his friends this weekend.
Le garçon a raté son test de mathématiques. Par conséquent, il ne peut pas aller voir ses amis ce week-end.

répercussion prévisible

noun (often plural (predictable outcome)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

par conséquent

adverb (as a result)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
I've lost my glasses and in consequence I can no longer read the newspaper.
J'ai égaré mes lunettes, du coup, je ne peux plus lire le journal.

à cause de

expression (resulting from)

All schools are closed in consequence of the snow.
Les écoles sont fermées à cause de la neige.

sans importance

adjective (barely significant)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Some error messages require immediate intervention, but others are of little consequence.
Certains messages d'erreur demandent une intervention immédiate, mais d'autres sont sans importance.

sans conséquence

adjective (not significant)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The damage done to the car when it hit the lamp post was of no consequence.

application pratique

noun (application, actual relevance)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Her theory's interesting, but I'm not sure it has any practical consequence.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de consequences dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.