Que signifie constrained dans Anglais?

Quelle est la signification du mot constrained dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser constrained dans Anglais.

Le mot constrained dans Anglais signifie contraint par , limité par, forcé, forcé de faire , contraint de faire , obligé de faire, contraint, forcé, gêné, contraindre de faire , obliger à faire , forcer à faire, empêcher de faire, restreindre, limiter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot constrained

contraint par , limité par

(limited: by laws, means)

The power of the police is constrained by the law.
Le champ d'action de la police est limité par la loi.

forcé

adjective (forced)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The candidates greeted each other in a constrained manner.
Les candidats se sont salués de manière forcée.

forcé de faire , contraint de faire , obligé de faire

adjective (forced to do [sth])

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Ann felt constrained to come to the party even though she didn't want to.
Anne s'est sentie obligée de venir à la fête mais si elle ne voulait pas.

contraint, forcé, gêné

adjective (manner: stiff, not relaxed)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Due to the severity of his headache, Gavin could only give a constrained smile in greeting.
Avec une telle migraine, Gavin ne pouvait faire plus qu'offrir un sourire contraint à l'arrivée des invités.

contraindre de faire , obliger à faire , forcer à faire

verbal expression (force, restrict [sb])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I would love to work abroad, but my family responsibilities constrain me to stay in this country.
J'aurais aimé travailler à l'étranger mais mes obligations familiales m'ont contraint à rester dans ce pays.

empêcher de faire

verbal expression (hold [sb] back legally)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The contract constrained the author from hiring a new agent.
Le contrat empêchait l'auteur d'engager un nouvel agent.

restreindre, limiter

transitive verb (limit, restrict [sth])

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The boss has constrained the number of overtime hours allowed each week.
Le chef a restreint le nombre d'heures supplémentaires autorisées à la semaine.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de constrained dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.