Que signifie counseling dans Anglais?

Quelle est la signification du mot counseling dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser counseling dans Anglais.

Le mot counseling dans Anglais signifie aide psychologique, conseil, d'aide psychologique, de conseil, avocat, avocat, conseil, assister, conseiller, conseiller de faire, psychothérapie, service d'aide psychologique, service de conseil, thérapie familiale, aide psychologique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot counseling

aide psychologique

noun (talk therapy)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Harold's doctor recommended counseling for his anger and depression.
Le docteur de Harold lui a recommandé une aide psychologique pour sa colère et sa dépression.

conseil

noun (advice service)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The school offered counseling for resume preparation and job searches.
L'école offrait du conseil pour la préparation de CV et la recherche d'emploi.

d'aide psychologique

adjective (relating to talk therapy)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Nancy had a counseling session every week to help her deal with her grief.
Nancy a une session d'aide psychologique toutes les semaines pour l'aider à gérer son chagrin.

de conseil

adjective (service: giving advice)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The school offers counseling services for college applicants.
L'école offre des services de conseil pour les candidats à l'université.

avocat, avocat

noun (lawyer)

The counsel for the defense rose to speak to the judge.
L'avocat à la défense se leva pour parler au juge.

conseil

noun (uncountable (advice)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The princess ignored the wizard's wise counsel and opened the box.
La princesse ignora le bon conseil du magicien et ouvrit la boîte.

assister

transitive verb (treat with talk therapy)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Trained professionals were available to counsel victims of the tragedy. My sister counsels children who are having difficulty in school.
Des professionnels qualifiés étaient là pour assister les victimes de la tragédie. Ma sœur assiste les enfants qui ont des difficultés en cours.

conseiller

transitive verb (advise)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Mrs. Shannon counseled her students on how to get into art school.
Mme Shannon a conseillé ses élèves sur comment intégrer une école d'art.

conseiller de faire

transitive verb (formal (advise doing)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The philosopher counseled acceptance of suffering. Instead of counseling the king against such a foolish war, the advisers urged him on.
Le philosophe conseillait d'accepter la souffrance.

psychothérapie

noun (study of therapy, psychoanalysis)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Mia is studying counseling psychology because she wants to be therapist.
Mia étudie la psychothérapie parce qu'elle veut être thérapeute.

service d'aide psychologique

noun (service offering talk therapy)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

service de conseil

noun (service offering guidance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

thérapie familiale

noun (therapy and guidance for families)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

aide psychologique

noun (psychotherapy, psychoanalysis)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
The doctor recommended a combination of anti-depressants and psychological counselling.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de counseling dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.