Que signifie definir dans Portugais?

Quelle est la signification du mot definir dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser definir dans Portugais.

Le mot definir dans Portugais signifie définir, définir, préciser, définir, déterminer, définir, délimiter, définir, déterminer, définir, fixer, établir, fixer une date, fixer la date, définir les paramètres de, tonifier, raffermir, renforcer, muscler, fixer une date pour , fixer la date de, se tonifier, se muscler, fixer la date du mariage, subdiviser par sérotype. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot definir

définir

(palavra,termo) (un mot)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Ela esforçou-se para definir a palavra para sua amiga.
Elle avait du mal à définir ce mot pour son amie.

définir, préciser

verbo transitivo (descrever)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Pourriez-vous préciser votre opinion ?

définir, déterminer

verbo transitivo (categorizar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Il est difficile de définir (or: déterminer) le genre musical auquel ce groupe appartient. C'est un groupe de rock ou de hip-hop ?

définir, délimiter

verbo transitivo (estabelecer limites)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Vous devez définir (or: délimiter) la portée du projet.

définir

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The artist defined the lines in the painting really well.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Les traits du tableau étaient bien définis.

déterminer

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Nous devons déterminer exactement combien d'argent a détourné notre comptable.

définir

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Les rôles des directeurs en ce qui concerne la communication et l'engagement avec les actionnaires doivent être clairement définis.

fixer, établir

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
O chefe determinou as horas de trabalho. As metas de vendas foram determinadas para este mês.
Le patron fixe (or: établit) nos horaires de travail. Les objectifs de vente ont été fixés )(or: établis) pour ce mois-ci.

fixer une date, fixer la date

expressão

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
La conférence aura lieu l'année prochaine, mais les organisateurs n'ont pas encore fixé la date.

définir les paramètres de

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

tonifier, raffermir, renforcer, muscler

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Je n'ai pas besoin de perdre du poids, j'ai juste besoin de tonifier mes abdos.

fixer une date pour , fixer la date de

expressão

Nous avons fixé la date du prochain rendez-vous au 23 mars.

se tonifier, se muscler

(tornar mais musculoso)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Allons à la salle de sports pour nous tonifier !

fixer la date du mariage

(casamento)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Quand est-ce que tu vas te marier avec ta petite amie ?

subdiviser par sérotype

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de definir dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.