Que signifie definitivamente dans Portugais?

Quelle est la signification du mot definitivamente dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser definitivamente dans Portugais.

Le mot definitivamente dans Portugais signifie de façon définitive, sans aucun doute, définitivement, assurément, de façon catégorique, de manière catégorique, carrément, clairement, sans aucun doute, certainement, pour de bon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot definitivamente

de façon définitive

advérbio (répondre)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Primeiro vou pensar a respeito e depois respondo mais definitivamente.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês On ne voit pas nettement les limites de ce jardin, qui s'étend à perte de vue.

sans aucun doute

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
O aluno, sem dúvida, aprecia o dinheiro da bolsa escolar. Suas altas qualificações com certeza o ajudaram.
L’étudiant est sans aucun doute satisfait de sa bourse d'études.

définitivement

advérbio (Can)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
On ne sait pas de façon certaine si le prince viendra.

assurément

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
C'est assurément le meilleur gâteau au chocolat que j'aie jamais mangé.

de façon catégorique, de manière catégorique

advérbio

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Son livre reliait de façon catégorique la maladie à l'alimentation.

carrément

advérbio (familier)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Ele me recusou definitivamente.
Il m'a dit rondement qu'il ne voulait pas de moi.

clairement

advérbio

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")

sans aucun doute

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Si j'aime mon mari ? Sans aucun doute !

certainement

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
- Vous vous êtes rappelé d'amener les tickets ? - Certainement !

pour de bon

(permanentemente)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
A lesão severa terminou para sempre a carreira esportiva dele.
Sa blessure a mis un arrêt à sa carrière pour de bon.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de definitivamente dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.