Que signifie demonstrar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot demonstrar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser demonstrar dans Portugais.
Le mot demonstrar dans Portugais signifie montrer le fonctionnement de, faire une démonstration de, démontrer, prouver, mettre un point d'honneur à faire, faire une démonstration de, montrer, montrer, indiquer, montrer, indiquer, montrer, dérouler, indiquer que, établir, déterminer, se voir, donner raison à, donner la preuve (de ), s'intéresser (à ), susciter l'intérêt, montrer de l'intérêt pour, attester que. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot demonstrar
montrer le fonctionnement de, faire une démonstration deverbo transitivo (mostrar, ilustrar) Ele demonstrou como operar a máquina. Il a expliqué (or: a décrit) l'utilisation de la machine. |
démontrer, prouververbo transitivo (provar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Cette expérience démontre (or: prouve) que l'alcool nuit à la santé. |
mettre un point d'honneur à faireverbo transitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire une démonstration deverbo transitivo Randy a été embauché pour faire une démonstration de nouveaux produits aux clients. |
montrer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O menino demonstrou uma grande coragem ao tentar salvar suas amigas. Le garçon a fait preuve d'un grand courage en essayant de sauver ses amis. |
montrerverbo transitivo (dar como exemplo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Você deve demonstrar o tipo de comportamento que gostaria que seus filhos copiassem. Vous devriez montrer à vos enfants la bonne attitude à adopter. |
indiquer, montrerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A presença dos representantes da empresa na reunião demonstra sua disposição em negociar. La présence de représentants de la société à la réunion indique leur ouverture à la discussion. |
indiquer, montrerverbo transitivo (mostrar alguma coisa) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A nota de Maria no teste demonstra seu alto nível de inteligência. La note de Maria au test indique son haut niveau d'intelligence. |
déroulerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
indiquer queverbo transitivo (mostrar) O comportamento de Jim indica que ele está comprometido com seu trabalho. Le comportement de Jim indique qu'il est dévoué à son travail. |
établir, déterminerverbo transitivo (un fait,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A polícia teve que provar se o homem estava morto ou se ele estava apenas desaparecido. La police devait établir (or: déterminer) si l'homme était mort ou s'il avait simplement disparu. |
se voirverbo pronominal/reflexivo (ser evidente) (émotions) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Ele demonstrava-se desapontado. Il était énervé et cela se voyait. |
donner raison à(propos, dires...) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
donner la preuve (de )(mostrar que algo é verdadeiro) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Harry prétendait être bon en cuisine et pour nous le prouver, il nous a préparé un repas. |
s'intéresser (à )
(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
susciter l'intérêt(mostrar curiosidade ou entusiasmo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
montrer de l'intérêt pour
Ma mère ne s'est jamais intéressée à mes hobbies. |
attester que
L'abondance de preuves scientifiques atteste que le réchauffement climatique est un problème bien réel et de plus en plus grave. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de demonstrar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de demonstrar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.