Que signifie derivar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot derivar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser derivar dans Portugais.

Le mot derivar dans Portugais signifie dériver de, provenir de, découler, résulter, découler de, découler de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot derivar

dériver de

verbo transitivo (mot)

(verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.")
A palavra "derivar" provém do latim.
Le verbe "déduire" dérive du latin.

provenir de

A empresa originou-se de uma ideia que os sócios tiveram quando eram estudantes.
La création de cette société provient d'une idée que les associés ont eue lorsqu'ils n'étaient qu'étudiants.

découler, résulter

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Todo o problema deriva de suas dificuldades financeiras.
Le problème découle de (or: résulte de) ses difficultés financières.

découler de

(tem origem)

As alucinações dela derivam diretamente da esquizofrenia.
Ses hallucinations découlent directement de sa schizophrénie.

découler de

(figuré)

(verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.")
Muitos livros e filmes surgiram da ideia da estória original dele.
Énormément de livres et de films découlent de son concept original.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de derivar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.