Que signifie desembarcar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot desembarcar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser desembarcar dans Portugais.
Le mot desembarcar dans Portugais signifie débarquer, débarquer, descendre d'un avion, débarquer, débarquer, descendre, descendre de, descendre, débarquer, permission à terre, descendre de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot desembarcar
débarquerverbo transitivo (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Pressé de débarquer, les passagers de l'avion se sont levés dès que celui-ci s'est arrêté. |
débarquer(d'un avion, d'un navire) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
descendre d'un avion(de um avião) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
débarquer(bateau) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Em qual ano os peregrinos desembarcaram em Plymouth? En quelle année est-ce que les pèlerins ont débarqué à Plymouth. |
débarquer(bateau) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Le navire a débarqué à Cuba le 21 décembre 1832. |
descendre(do trem) (d'un train) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
descendre de(informal) (train, avion,...) |
descendre(informal) (d'un train, bus, métro) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Pegue o trem e desça na Estação Jabaquara. Prenez le métro et descendez à Union Station. |
débarquer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Os pescadores descarregaram a pesca no cais. Les pêcheurs ont débarqué leurs prises sur les quais. |
permission à terre
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Quand les marins sont en permission à terre, les bars du port font beaucoup de profit. |
descendre de(desembarcar de) Je suis descendu du train. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de desembarcar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de desembarcar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.