Que signifie disagree dans Anglais?

Quelle est la signification du mot disagree dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser disagree dans Anglais.

Le mot disagree dans Anglais signifie ne pas être d'accord, ne pas être d'accord (avec ), ne pas être d'accord avec sur/à propos de/au sujet de, désapprouver, ne pas concorder, ne pas concorder avec, se disputer avec, ne pas réussir à, en rester là, être en désaccord total. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot disagree

ne pas être d'accord

intransitive verb (not agree)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

My parents disagree constantly; I can't imagine why they ever married each other!

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je ne suis pas du même avis que vous.

ne pas être d'accord (avec )

(not agree)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Fred thought they should go to a club, but George disagreed with him.

Fred voulait aller en boîte de nuit, mais George n'était pas d'accord.

ne pas être d'accord avec sur/à propos de/au sujet de

verbal expression (not agree)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Alison disagreed with Mike about the best way to discipline their daughter.

Alison n'était pas d'accord avec Mike sur le meilleur moyen de faire obéir leur fille.

désapprouver

(consider wrong)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

I disagree with corporal punishment.

Je suis opposé au châtiment corporel.

ne pas concorder

intransitive verb (figurative (not correspond)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

It seems that our findings disagree.

Il semble que nos conclusions ne concordent pas.

ne pas concorder avec

(figurative (not correspond)

Your conclusion disagrees with the facts.

Ta conclusion ne concorde pas avec les faits.

se disputer avec

(argue)

I disagreed with my last girlfriend frequently and quite vocally until we finally broke up.

Je me disputais souvent avec ma copine et finalement, on a rompu.

ne pas réussir à

(figurative, informal (food: make ill) (nourriture)

(verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.")

I think those oysters disagreed with me - I've been vomiting all night long.

J'ai mal digéré ces huîtres : j'ai vomi toute la nuit.

en rester là

verbal expression (accept different opinion)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

If you can't see things my way we will just have to agree to disagree because I won't change my mind either.

Si vous ne voyez pas les choses comme moi, alors, restons-en là parce que je ne vais pas changer d'avis non plus.

être en désaccord total

(greatly oppose)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de disagree dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de disagree

Que signifie argue dans Anglais?

Que signifie clash dans Anglais?

Que signifie conflict dans Anglais?

Que signifie differ dans Anglais?

Que signifie dis dans Anglais?

Que signifie disability dans Anglais?