Que signifie distintivo dans Portugais?

Quelle est la signification du mot distintivo dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser distintivo dans Portugais.

Le mot distintivo dans Portugais signifie distinctif, distinctive, badge d'épaule, écusson d'épaule, caractéristique principale, un gage de, badge (scout), pin's, insigne, écusson (à l'épaule), sceau, insigne, caractéristique, caractéristique, insigne de police, badge (scout), signe caractéristique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot distintivo

distinctif, distinctive

adjetivo (característico) (permet de distinguer)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

L'une des caractéristiques distinctives de cette église est la peinture murale au plafond.

badge d'épaule, écusson d'épaule

substantivo masculino (emblema usado na parte superior da manga)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

caractéristique principale

(indicação de qualidade e legitimidade)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

A boa pesquisa é um distintivo de um grande pesquisador.

Faire de bonnes recherches constitue la caractéristique principale d'un grand érudit.

un gage de

substantivo masculino (de qualité)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

O logo daquela empresa é um distintivo de qualidade.

Le logo de cette société est un gage de qualité.

badge (scout)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

A tropa dos escoteiros ganhou três distintivos na viagem de acampamento do fim de semana passado.

Le jeune scout avait obtenu trois badges au camp du week-end dernier.

pin's

substantivo masculino

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

Certains Américains décident de montrer leur patriotisme en portant un drapeau américain en pin's.

insigne

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

O distintivo nesse colete representa grandes conquistas em atividades de caridade.

L'insigne sur sa veste symbolise un dévouement exemplaire aux œuvres caritatives.

écusson (à l'épaule)

(emblema de tecido na manga da camisa)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sceau

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

A prataria tinha um selo em cada peça.

Chaque pièce d'argenterie était frappée d'un sceau.

insigne

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

caractéristique

Le numéro caractéristique de Ned est de lancer des couteaux les yeux bandés.

caractéristique

Je crois que cette expression est caractéristique du Sud.

insigne de police

(emblema usado ou carregado por policial)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Les policiers américains portent un insigne de police orné d'une étoile.

badge (scout)

substantivo masculino (distintivo premiado aos escoteiros)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Lors du dernier camp scout, j'ai eu le badge woodcraft.

signe caractéristique

(BRA)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

A risada distinta de Eugene era sua marca registrada.

Le rire distinctif d'Eugene était son signe caractéristique.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de distintivo dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.