Que signifie emparelhar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot emparelhar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser emparelhar dans Portugais.
Le mot emparelhar dans Portugais signifie atteler, ranger par paire, trier par paire, rattraper, mettre par deux, rattraper, refaire son retard sur, associer à, faire des groupes de deux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot emparelhar
attelerverbo transitivo (animais) (un groupe d'animaux) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O fazendeiro atrelou duas mulas para puxar o arado. |
ranger par paire, trier par paireverbo transitivo (combinar) (objets) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Mes chaussettes sont toutes mélangées. Je dois les ranger par paire (or: trier par paire). |
rattraper
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Mira diminui o passo para que sua irmã menor a pudesse alcançar. Mira a ralenti pour que sa jeune sœur puisse la rattraper. |
mettre par deux
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Cela ne me dérange pas de repasser, mais je n'aime pas du tout mettre les chaussures par deux. |
rattraper
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Va plus vite, les flics nous rattrapent ! |
refaire son retard surverbo transitivo |
associer à
Neste jogo, você tem que combinar as cartas com a mesma figura. Pour ce jeu, vous devez trouver la carte correspondant à celle avec le même dessin. |
faire des groupes de deux(agrupar) (personnes) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Groupe les élèves par deux pour le bal de manière à avoir un garçon pour une fille. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de emparelhar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de emparelhar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.