Que signifie engatar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot engatar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser engatar dans Portugais.
Le mot engatar dans Portugais signifie mettre, passer, s'engager, s'enclencher, s'engrener, s'enclencher, draguer, draguer, draguer, faire la conversation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot engatar
mettre, passerverbo transitivo (marcha) (Automobile) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Mike engatou a primeira e acelerou. Mike a mis (or: passé) la première et a filé. |
s'engager, s'enclencher, s'engrenerverbo transitivo (marcha) (Automobile : vitesse) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Jeff apertou o pedal da embreagem e ouviu o motor engatar. |
s'enclencher
(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") O mecânico precisava substituir a transmissão porque as engrenagens não engatavam mais. Le mécanicien devait remplacer la transmission parce que les vitesses ne s'enclenchaient plus. |
draguer(figurado, gíria) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Lisa pegou um cara num bar ontem à noite. Lisa a dragué un gars dans un bar hier soir. |
draguer(flertar com alguém) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
draguer(informal) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Você está dando em cima de mim? Tu me dragues, là ? |
faire la conversation(informal) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Faire la conversation est souvent l'un des aspects les plus difficiles d'un premier rendez-vous. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de engatar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de engatar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.