Que signifie escopo dans Portugais?
Quelle est la signification du mot escopo dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser escopo dans Portugais.
Le mot escopo dans Portugais signifie cadre, étendue, portée, domaine, thème, ensemble des composants, ensemble des fournitures, cadre de travail, périmètre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot escopo
cadresubstantivo masculino (objetivo, alcance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Questões sobre romances estão fora do escopo do fórum de idiomas. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Les policiers ont dû élargir le champ de l'enquête. |
étenduesubstantivo masculino (extensão) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O gerente não entendeu o escopo do problema a princípio, mas logo ele percebeu a escala. Le directeur n'a pas tout de suite compris l'étendue du problème mais il s'en est rapidement rendu compte. |
portée
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
domaine
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Sou advogado, mas direitos civis não estão no meu escopo. Je suis juriste, mais le droit civil ne fait pas partie de mon domaine. |
thèmesubstantivo masculino (idéia central) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le thème de son dernier livre est la nécessité d'une réforme du système carcéral. |
ensemble des composants, ensemble des fournitures
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Si l'ensemble des composants est incomplet, l'entreprise enverra les composants manquants au client. |
cadre de travail, périmètre
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le cahier des charges du projet devrait spécifier avec précision quel travail sera effectué. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de escopo dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de escopo
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.