Que signifie folhear dans Portugais?
Quelle est la signification du mot folhear dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser folhear dans Portugais.
Le mot folhear dans Portugais signifie feuilleter, feuilleter, feuilleter, feuilleter, feuilleter, parcourir (rapidement), coup d'œil, bruit, froissement, feuilleter, parcourir, plaquer, fouiller dans, plaquer, feuilleter, parcourir rapidement, dorer, feuilleter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot folhear
feuilleter
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) J'étais en train de feuilleter un vieux magazine quand le médecin est arrivé. |
feuilleterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Arnols sorriu enquanto folheava o seu antigo anuário do ensino médio. Arnold esquissa un sourire en feuilletant son vieil album photo du lycée. |
feuilleterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Lisa folheou as páginas do livro, procurando pela citação que queria. Lisa feuilletait les pages du livre, à la recherche de la citation qu'elle voulait. |
feuilleterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Marcy folheou as páginas do livro, procurando uma nota que havia escrito. |
feuilleter, parcourir (rapidement)
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
coup d'œilsubstantivo masculino (figurado, leitura rápida) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
bruit, froissementsubstantivo masculino plural (som de páginas virando) (des pages) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
feuilleter, parcourirverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Dans la salle d'attente, il a feuilleté trois ou quatre magazines. |
plaquer(recouvrir de placages) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le menuisier a plaqué la table. |
fouiller dans
Inspecionei meus papeis mas não consegui achar o documento que meu chefe queria. J'ai fouillé dans mes papiers mais je n'ai pas pu trouver le document que voulait mon patron. |
plaquerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
feuilleter
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Quand j'ai un quart d'heure, j'aime feuilleter des nouvelles de Saki. |
parcourir rapidement
Jake leu o relatório rapidamente, procurando qualquer menção de problemas. Jane a parcouru le rapport rapidement (or: a lu le rapport en diagonale) pour voir s'il était fait mention de problèmes. |
dorer(cobrir com metal) (or) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O ornamento era folheado a ouro. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês On peut plaquer certains métaux sur d'autres. |
feuilleter
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) J'ai feuilleté la pile de factures pour voir si certaines étaient en retard. // Alice a feuilleté un magazine en attendant que l'on s'occupe d'elle. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de folhear dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de folhear
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.