Que signifie formar-se dans Portugais?
Quelle est la signification du mot formar-se dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser formar-se dans Portugais.
Le mot formar-se dans Portugais signifie obtenir son diplôme de , obtenir son diplôme en, se préparer, se préparer, se former, se former, se dessiner, obtenir son diplôme, obtenir une licence, se dessiner, s'esquisser, se produire, passer, former. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot formar-se
obtenir son diplôme de , obtenir son diplôme enverbo pronominal/reflexivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Evelyn se formou como encanadora. Evelyn a obtenu son diplôme en plomberie (or: de plombier). |
se préparer
(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Está se formando uma tempestade no leste. Une tempête se préparait à l'est. |
se préparerverbo pronominal/reflexivo (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") O rei não fazia ideia de que um plano estava sendo preparado para destroná-lo. |
se formerverbo pronominal/reflexivo (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Após terremotos subterrâneos, as montanhas se formaram. Suite aux tremblements de terre sous-marins, des montagnes ont pris forme. |
se former, se dessinerverbo pronominal/reflexivo (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Um arco-íris se formou acima de suas cabeças. Un arc-en-ciel se forma (or: se dessina) au-dessus de leur tête. |
obtenir son diplômeverbo pronominal/reflexivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
obtenir une licenceverbo pronominal/reflexivo (France, équivalent) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Após cinco anos, ele se formou na universidade. Il a été diplômé de l'université au bout de cinq ans. |
se dessiner, s'esquisserverbo pronominal/reflexivo (ser arranjado) (figuré) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Eles discutiram e o plano formou-se. Ils en ont discuté et le plan s'est dessiné (or: esquissé). |
se produire
(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Não antecipamos que surja algum problema. Nous pensons qu'aucun problème ne surviendra. |
passer(Scolaire : une classe) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Seu filho se formou na terceira série. Son fils passa la classe de CE2. |
former(éducation) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ela foi formada em uma das melhores escolas. Elle a été formée dans l'une des plus prestigieuses écoles. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de formar-se dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de formar-se
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.