Que signifie forrar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot forrar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser forrar dans Portugais.

Le mot forrar dans Portugais signifie doubler, recouvrir, placer sous, tapisser, envelopper, placer une thibaude sous, tapis de sol, faire le lit, faire le lit, renforcer avec du bougran. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot forrar

doubler

verbo transitivo (adicionar forro)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Ela forrou o interior da caixa com papel para proteger o conteúdo.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Elle a doublé l'intérieur de la boîte avec du papier pour protéger le contenu.

recouvrir

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
O papel revestia as laterais da caixa.
Le papier recouvrait les côtés intérieurs de la boîte.

placer sous

verbo transitivo

De précieux dépôts de charbon étaient placés sous le sol.

tapisser

verbo transitivo (decorar com papel de parede)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Nós forramos o quarto infantil com papel de parede de cor azul.
Nous avons tapissé la chambre du petit de papier peint bleu.

envelopper

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Você precisa cercar a planta com tela de arame para que os ratos não roam o tronco.
Il faut envelopper la plante d'un treillis pour éviter que les souris n'en mangent les tiges.

placer une thibaude sous

verbo transitivo (sous une moquette)

Placer une thibaude sous un tapis le rendra plus durable.

tapis de sol

(sous un sac de couchage)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

faire le lit

Tous les matins, ma mère insiste pour que je fasse mon lit avant de partir à l'école.

faire le lit

(en général)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Mme Nelson veille à ce que ses enfants fassent leur lit tous les matins.

renforcer avec du bougran

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de forrar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.