Que signifie grudar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot grudar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser grudar dans Portugais.
Le mot grudar dans Portugais signifie se raccrocher à, mouler, afficher, coller, coller sur, adhésif, adhésive, s'accrocher à, se cramponner à, coller à, coller, coller, être collé, scotcher ®. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot grudar
se raccrocher à(figurado: emocionalmente) (figuré : au passé,...) Eu não gosto da forma como a namorada de Roger gruda nele. Je n'aime pas la façon qu'a la nouvelle copine de Roger de le coller. |
mouler(roupa, etc: estar apertada) (vêtement, ...) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Eu não gosto da forma como meu novo vestido gruda. Je n'aime pas la manière dont ma nouvelle robe me moule. |
afficher(fixar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Deixe-me pregar esta nota no quadro. Laisse-moi afficher cette annonce sur le tableau. |
coller
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
coller sur
|
adhésif, adhésive
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
s'accrocher à, se cramponner àverbo transitivo (figurado) (figuré) |
coller à
Tim colou o papel de parede na parede. Tim colla le papier peint au mur. |
coller
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Eu não conseguia colar o selo, não importa quantas vezes o lambesse. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Je n'ai pas l'impression que la colle ait pris. |
collerverbo pronominal/reflexivo (ficar preso, grudado) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") A mosca grudou na armadilha gosmenta. La mouche était restée collée au piège. |
être colléverbo pronominal/reflexivo L'intrigue du roman n'avait pas de sens parce que plusieurs pages étaient collées. |
scotcher ®expressão verbal (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de grudar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de grudar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.