Que signifie jug dans Anglais?

Quelle est la signification du mot jug dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser jug dans Anglais.

Le mot jug dans Anglais signifie pichet, pichet, nichons, nibards, bouilloire, bière, taule, jeter en taule, cuire à l'étouffée, Claret Jug, groupe qui joue avec des instruments improvisés, verre gradué, bol mesureur, pot à lait, pichet (à eau). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot jug

pichet

noun (container) (d'eau, de vin)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Rachel poured the wine into a jug before serving it.
Rachel a versé le vin dans une carafe avant de le servir.

pichet

noun (contents of a jug) (contenu)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Kate poured a jug of beer into the soup.
Kate a versé un pichet de bière dans la soupe.

nichons, nibards

plural noun (offensive, slang (woman's breasts) (familier : seins)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
Some idiot shouted, "Nice jugs, love" at me as I walked down the street.
Un idiot m'a crié « Jolis nichons, trésor » alors que je marchais dans la rue.

bouilloire

noun (AU, NZ (kettle)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Brian put the jug on to make some tea.
Brian a allumé la bouilloire pour faire du thé.

bière

noun (UK (beer)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Pal went out for a jug with his friends.
Pal est sorti boire une mousse avec ses amis.

taule

noun (slang (jail) (familier : prison)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Dan was thrown in the jug for getting into a fight.
Dan a été jeté en taule pour s'être bagarré.

jeter en taule

transitive verb (slang (throw in jail) (familier)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
A policeman jugged Gary for swearing at him.
Un policier a jeté Gary en taule pour l'avoir injurié.

cuire à l'étouffée

transitive verb (cook in a jug)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Tom jugged some of the venison from last week's hunt and made soup.
Tom a cuit à l'étouffée de la venaison provenant de la chasse de la semaine dernière et a fait de la soupe.

Claret Jug

noun (informal (golf champion's trophy) (trophée de golf)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

groupe qui joue avec des instruments improvisés

noun (music group playing improvised instruments) (Musique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The first jug band was formed in Louisville, KY in the 1920s.

verre gradué, bol mesureur

noun (cooking: for ingredients) (cuisine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

pot à lait

noun (container for milk)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Alice filled the milk jug and put it on the table.

pichet (à eau)

noun (pitcher)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de jug dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.