Que signifie klappern dans Allemand?

Quelle est la signification du mot klappern dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser klappern dans Allemand.

Le mot klappern dans Allemand signifie cascabelle, râle, bruit sourd, son mat, clip-clop, clic-clac, claquer, cliquetis, claquement, faire un bruit sourd, faire des bruits des sabots, claquement, bruit de ferraille, claquer des dents, claquement, faire un bruit de ferraille, bruit métallique, bruit sec et métallique, bruit métallique, faire un bruit de ferraille, cliqueter, cliqueter, cliqueter, bruit métallique, cliquetis, tinter, cliqueter, faire un bruit métallique, cliqueter, vrombir, tintement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot klappern

cascabelle

(Schlange) (queue de serpent)

Klapperschlangen sind Schlangen, die eine Klapper am Ende ihres Schwanzes haben.
Les serpents à sonnette sont des serpents qui ont une cascabelle au bout de la queue.

râle

bruit sourd, son mat

clip-clop, clic-clac

(bruit de sabots)

claquer

cliquetis

claquement

faire un bruit sourd

faire des bruits des sabots

claquement

(dents)

Lou war so kalt, ich konnte das Klappern seiner Zähne hören.

bruit de ferraille

Das Auto entwickelte ein beunruhigendes Klappern, also brachte Andy es in die Werkstatt.
La voiture commençait à faire un bruit de ferraille inquiétant alors Andy l'a amenée au garage.

claquer des dents

(changement de sujet)

Marthas Zähne klapperten von der Kälte.
Martha claquait des dents à cause du froid.

claquement

(dent)

faire un bruit de ferraille

(übertragen)

La vieille voiture avançait avec un bruit de ferraille (or: avançait en faisant un bruit de ferraille).

bruit métallique

La plaque de métal est tombée sur le sol en faisant un grand bruit métallique.

bruit sec et métallique

Le bruit sec et métallique du moteur de la voiture la fit trembler entièrement.

bruit métallique

faire un bruit de ferraille, cliqueter

New: Die Kette meines neuen Fahrrads rattert, also will ich es zurückbringen.
La boîte a fait un bruit de ferraille lorsque Tina l'a secouée.

cliqueter

Le portail a cliqueté dans le vent toute la nuit et m'a empêché de dormir.

cliqueter

bruit métallique

J'ai su qu'il était à l'approche grâce au bruit métallique de ses clés.

cliquetis

(bruit léger)

Les enfants sont rentrés dans la maison en grand fracas et ont fait tomber les courses par terre.

tinter, cliqueter

Les pièces de monnaie tintaient dans son porte-monnaie.

faire un bruit métallique

La cloche a résonné bruyamment d'un bruit métallique à midi.

cliqueter

Sa démarche faisait cliqueter la lourde armure.

vrombir

tintement

Apprenons Allemand

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de klappern dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.

Connaissez-vous Allemand

L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.