Que signifie mentiroso dans Portugais?

Quelle est la signification du mot mentiroso dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mentiroso dans Portugais.

Le mot mentiroso dans Portugais signifie menteur, menteuse, menteur, menteuse, qui ment, mensonger, mensongère, qui raconte des conneries, inventé, menteur, menteuse, menteur, menteuse, menteur, menteuse, menteur compulsif, menteuse compulsive, dire des conneries, raconter des conneries, dire n'importe quoi, raconter n'importe quoi. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot mentiroso

menteur, menteuse

substantivo masculino

Richard é um mentiroso crônico; ele quase nunca conta a verdade.
Richard est un menteur chronique ; il dit rarement la vérité.

menteur, menteuse

interjeição

Tom gritou para seu amigo: "Mentiroso! Isso não é verdade!"
Tom a crié à son ami : « Menteur ! Ce n'est pas vrai ! »

qui ment

adjetivo

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Crianças mentirosas deveriam ser punidas.
Les enfants qui mentent devraient être punis.

mensonger, mensongère

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

qui raconte des conneries

Ne l'écoute pas, c'est juste une grosse mytho !

inventé

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Não me dê uma história inventada. Eu quero saber a verdade.
Ne me sors pas une histoire inventée. Je veux connaître la vérité.

menteur, menteuse

(arcaico)

menteur, menteuse

adjetivo (pessoa) (personne)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

menteur, menteuse

menteur compulsif, menteuse compulsive

Ce garçon ment comme il respire. Si ses lèvres bougent, c'est qu'il ment !

dire des conneries, raconter des conneries

expressão verbal (ofensivo) (très familier)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

dire n'importe quoi, raconter n'importe quoi

expressão verbal (gíria)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mentiroso dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.