Que signifie merged dans Anglais?
Quelle est la signification du mot merged dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser merged dans Anglais.
Le mot merged dans Anglais signifie fusionné, fusionné, fusionner, se joindre à, fusionner en, fusionner, fusionner et, fusionner et, fusionner et en, fusionner, fusionner en, se rejoindre, rejoindre, fusionner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot merged
fusionnéadjective (combined into one) (fichier) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Click on the filename to open the merged document. Clique sur le nom du fichier pour ouvrir le document fusionné. |
fusionnéadjective (companies: combined) (entreprise) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The employees of the two merged companies worried that their jobs might be at risk. Les employés des deux sociétés fusionnées s'inquiètent que leur travail ne soit en danger. |
fusionnerintransitive verb (become one) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The two rivers merge at the city of Belgrade. Les deux rivières confluent dans la ville de Belgrade. |
se joindre à(join with [sth] else) Asia merges with Africa in the Middle East. L'Asie rejoint l'Afrique au Moyen-Orient. |
fusionner en(join, combine with) (entreprises) These two rivers merge into each other to become one, about twenty miles from the coast. Les deux rivières se rejoignent pour n'en former plus qu'une, à une trentaine de kilomètres de la côte. |
fusionnerintransitive verb (companies: be combined) (entreprises) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The two companies merged last quarter. Les deux entreprises ont fusionné le trimestre dernier. |
fusionner et(combine with [sth] else) The color green merges blue with yellow. La couleur verte combine le bleu et le jaune. |
fusionner ettransitive verb (mix, blend together) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The artist merged the green and the blue in her painting. |
fusionner et enverbal expression (combine to make [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Alex tried to merge his bank accounts into one. Alex a essayé de fusionner son compte bancaire en un seul. |
fusionner(company: combine with another) (des entreprises) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ben's company merged with a competitor and he lost his job. L'entreprise de Ben a fusionné avec un concurrent et il a perdu son emploi. |
fusionner en(join, combine) |
se rejoindreintransitive verb (lanes: converge) (voies, routes) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The two lanes suddenly merged. Les deux voies se sont soudainement rejointes. |
rejoindre(traffic: be absorbed) (circulation routière) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) At junction 4, the traffic merges with the A road. Au carrefour 4, la circulation rejoint la route A. |
fusionnertransitive verb (spreadsheet cell: combine) (Informatique : cellules) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I merged three cells in Excel to create a bigger one. J'ai fusionné trois cellules dans Excel pour en faire une plus grosse. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de merged dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de merged
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.