Que signifie pentelho dans Portugais?

Quelle est la signification du mot pentelho dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pentelho dans Portugais.

Le mot pentelho dans Portugais signifie petit chenapan, petit vaurien, poil pubien, abruti, abrutie, poils pubiens, pubis, sale gosse, chieur, chieuse, énervant, agaçant, fatigant, pénible, ennuyeux, enfant gâté, enfant gâtée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot pentelho

petit chenapan, petit vaurien

(gíria, ofensivo!)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Kyle disse ao garoto para deixá-lo em paz, mas o pentelho não recuou.

Kyle a dit au gamin de le laisser tranquille mais le petit chenapan ne voulait pas dégager.

poil pubien

(gíria)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

abruti, abrutie

substantivo masculino (gíria, ofensivo) (familier)

poils pubiens

(gíria)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

pubis

(gíria: pelo púbico)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Ela depila os pentelhos?

Elle se rase le pubis ?

sale gosse

(gíria, criança malcriada) (familier, péjoratif)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

A sobrinha de Rodney é uma peste. Ela nunca limpa o quarto dela e permitem que ela faça tudo que quiser.

La nièce de Rodney est vraiment une sale gosse : elle ne nettoie jamais sa chambre et a le droit de faire tout ce qu'elle veut.

chieur, chieuse

(personne, vulgaire)

Wendy est vraiment une chieuse : elle veut toujours copier sur moi au lieu de faire elle-même ses devoirs.

énervant, agaçant, fatigant, pénible, ennuyeux

(personne)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

Talvez eu saia do meu emprego porque ela é tão irritante.

Elle est tellement casse-pieds que je vais peut-être finir par démissionner.

enfant gâté, enfant gâtée

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pentelho dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Mots apparentés de pentelho