Que signifie perito dans Portugais?

Quelle est la signification du mot perito dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser perito dans Portugais.

Le mot perito dans Portugais signifie expert, experte, expert, experte en, qui fait autorité en matière de, excellent, magistral, maître, bien informé, spécialiste, bon, bonne (en ), expert (en ), experte (en ), technicien, être doué en, gourou, technicien, technicienne, référence, expert, experte (en ), un expert, une experte en, expert, experte (en ), connaisseur, connaisseuse, expert, experte, professionnel expérimenté, conseiller technique, conseillère technique, expert, experte, expérimenté dans, maîtriser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot perito

expert, experte

Se você quiser saber sobre sapos, John é um especialista.
Si les grenouilles t’intéressent, John est un expert.

expert, experte en

Lisa escreveu sua tese de doutorado sobre Foucalt, então ela é especialista no assunto.
Lisa a fait sa thèse sur Foucault et est donc experte en la matière.

qui fait autorité en matière de

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Mon professeur d'histoire est particulièrement expert sur la période des Tudor.

excellent

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Ele é um perito atirador.
C'est un tireur hors pair.

magistral

adjetivo

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Les acteurs ont livré une prestation magistrale que personne ne pouvait critiquer.

maître

(expert)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
L'élève était censé apprendre du maître, mais il ne lui a jamais prêté beaucoup d'attention.

bien informé

(informal)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

spécialiste

(experto)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
Nous avons besoin d'un spécialiste de Sartre pour venir parler de l'existentialisme français à notre conférence.

bon, bonne (en )

(BRA: informal, gíria)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Você pode me ajudar a enrolar essa massa? Eu ouvi dizer que você é um craque na cozinha.
Tu peux m'aider à rouler cette pâtisserie ? Il paraît que tu es bon en cuisine.

expert (en ), experte (en )

Bob est expert en vin.

technicien

(especialista qualificado)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

être doué en

(BRA: informal, gíria)

Ma sœur vient monter des étagères pour moi. Elle est douée en bricolage.

gourou

(figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

technicien, technicienne

En tant qu'écrivaine, Linda était davantage une technicienne qu'un génie créatif.

référence

substantivo feminino (personne, pour le travail)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Por favor, forneça detalhes de duas referências, e uma delas deve ser seu último empregador.
Veuillez fournir deux références dont une de votre plus récent employeur.

expert, experte (en )

Minha irmãzinha é um verdadeiro gênio dos computadores.
Ma petite sœur est un vrai génie de l'informatique.

un expert, une experte en

(figurado)

C'est un expert en maths, il arrive même à faire des équations de tête.

expert, experte (en )

O técnico do computador veio e resolveu o problema.
L'expert en informatique est venu régler le problème.

connaisseur, connaisseuse

(especialista)

expert, experte

substantivo masculino

professionnel expérimenté

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Ce cas nécessite l'intervention d'une professionnelle expérimentée.

conseiller technique, conseillère technique

(alguém consultado em detalhes práticos)

expert, experte

substantivo masculino

O João é um especialista internacionalmente conhecido em jogar cartas.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês M. Guibert est un pro en latin.

expérimenté dans

Harry é diretor de um grande departamento, então ele é experiente em gerenciar equipes.
Harry est expérimenté dans la gestion d'une équipe puisqu'il est à la tête d'un gros service.

maîtriser

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Ele se tornou um especialista em cirurgia cardíaca em apenas dois anos.
Il a maîtrisé la chirurgie cardiaque en seulement deux ans.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de perito dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.