Que signifie petting dans Anglais?
Quelle est la signification du mot petting dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser petting dans Anglais.
Le mot petting dans Anglais signifie pelotage, toucher, animal de compagnie, animal domestique, caresser, domestique, apprivoisé, favori, préféré, chouchou, chouchoute, mon cœur, se peloter, se tripoter, chouchouter, se peloter, mini-ferme. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot petting
pelotagenoun (kissing and cuddling) (populaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The couple's petting was inappropriate in the shopping mall. Le couple se pelotait de manière indécente dans le centre commercial. |
touchernoun (stroking: an animal) (animal) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Cindy's clothes were full of hair from all the petting of her cat. Les vêtements de Cindy étaient pleins de poils du fait de toutes les caresses qu'elle avait données à son chat. |
animal de compagnie, animal domestiquenoun (domestic animal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) She has three pets: a dog and two cats. Elle a trois animaux de compagnie : un chien et deux chats. |
caressertransitive verb (pat, caress an animal) (un animal) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I could feel the dog's thick fur when I petted him. J'ai pu sentir l'épaisse fourrure du chien quand je l'ai caressé. |
domestique, apprivoiséadjective (domesticated) (animal) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Caroline keeps three pet snakes. Caroline a trois serpents de compagnie. |
favori, préféréadjective (favourite) (passe-temps, occupation) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Advising the new employees is his pet project. Conseiller les nouveaux employés est son passe-temps favori (or: préféré). |
chouchou, chouchoutenoun (favourite person) (familier : personne favorite) Bobby is the boss's pet. Bobby est le chouchou (or: le protégé) du patron. |
mon cœurnoun (informal, UK (term of affection) (familier : à son amoureux, enfant) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Hello, pet, how are you today? Bonjour, Monsieur, comment allez-vous aujourd'hui ? |
se peloter, se tripoterintransitive verb (couple: touch sexually) (populaire) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The lifeguard told the couple off for petting in the swimming pool. Le maître-nageur a réprimandé le couple qui se pelotait dans la piscine. |
chouchoutertransitive verb (person: treat well) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Elizabeth was coddled and petted throughout her childhood. Elizabeth a été choyée et chouchoutée durant toute son enfance. |
se peloternoun (kissing and cuddling) (familier) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") When we were teenagers we frequently engaged in heavy petting, but never actually had intercourse. Quand on était adolescents, on se pelotait souvent, mais on ne couchait pas. |
mini-fermenoun (place where children can pet animals) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de petting dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de petting
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.