Que signifie rastejar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot rastejar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rastejar dans Portugais.
Le mot rastejar dans Portugais signifie ramper, passer lentement, ne pas avancer, insecte, ramper, ramper, rentrer sans bruit, se glisser dans, se glisser hors de, se glisser, se faufiler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot rastejar
ramper(insecte) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Betty observou a aranha rastejar pela parede acima. Betty regardait l'araignée ramper sur le mur. |
passer lentement(figurado) (temps) Enquanto eu estava na escola, o tempo parecia rastejar. Quand j'étais à l'école, le temps donnait l'impression de passer lentement. |
ne pas avancer(figurado) (véhicule) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") O trânsito está rastejando; vou chegar muito atrasado no trabalho. La vieille voiture roulait au ralenti, de la fumée s'échappant de son moteur. |
insecte(verbo usado como nome) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
ramper(figuré) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Je ne veux pas ramper devant le patron, mais je veux que notre projet soit approuvé, alors je vais peut-être devoir le faire. |
ramper
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Lola gritou quando sentiu a aranha rastejando pelo seu braço. Lola cria en sentant l'araignée grimper le long de son bras. |
rentrer sans bruit
Ivre une nouvelle fois, il essaya de rentrer sans bruit. |
se glisser dans
Il s'est glissé dans le lit le plus doucement possible pour ne pas réveiller sa femme. |
se glisser hors de
Elle est sortie doucement de son sac de couchage pour voir si c'était un ours qui faisait du bruit à l'extérieur de la tente. |
se glisser, se faufiler(movimento vagaroso) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") O dia rastejou e finalmente chegou a hora de ir para casa. L'heure avança lentement et il fut bientôt l'heure de rentrer. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rastejar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de rastejar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.