Que signifie realçar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot realçar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser realçar dans Portugais.
Le mot realçar dans Portugais signifie faire ressortir, pimenter, mettre en valeur, mettre en avant, faire ressortir, surligner, souligner, amplifier, accentuer, mettre en avant, souligner, accentuer, présenter, attirer l'attention de sur, attirer l'attention sur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot realçar
faire ressortirverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Um pouco de sumo de limão ajuda a realçar o sabor do salmão grelhado. Quelques gouttes de citron frais font ressortir la saveur du saumon grillé. |
pimenterverbo transitivo (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
mettre en valeur
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ele comprou uma camisa apertada que realçava seus músculos recém-desenvolvidos. Il a acheté une chemise cintrée qui met en valeur ses muscles fraîchement dessinés. |
mettre en avant, faire ressortir
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Cette couleur te va bien : ça met tes yeux en avant (or: ça fait ressortir tes yeux). |
surlignerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ela realçou a frase com seu marca-texto amarelo. Elle souligna la phrase avec un feutre jaune fluo. |
souligner, amplifier, accentuerverbo transitivo (desenho: enfatizar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il souligne le macabre dans ses nouvelles. |
mettre en avantverbo transitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Sua carta de apresentação deve destacar qualquer experiência que você teve em trabalhos semelhantes. |
souligner, accentuerverbo transitivo (les courbes) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Este vestido vai realçar suas curvas perfeitamente. Cette robe va parfaitement souligner vos formes. |
présenter
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A revista destacou os 10 melhores restaurantes britânicos na edição de julho. Le magazine présente le top 10 des restaurants britanniques dans son numéro de juillet. |
attirer l'attention de sur
J'aimerais attirer votre attention sur le graphique en haut de la page 5 du rapport. |
attirer l'attention sur
|
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de realçar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de realçar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.